banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Una fanciulla rapita il giorno delle nozze
Pagina 585 Numero 536

 Speciosus adulescens [...], sanctae caritatis adfectione mutua mihi pigneratus votisque nuptialibus pacto iugali pridem destinatus, consensi parentum tabulis (contratto) etiam maritus nuncupatus, ad nuptias officio frequenti cognatorum et adfinium stipatus, in templis et aedibus publicis victimas immolabat [...]; tunc me gremio suo mater infelix tolerans (tenendo) mundo nuptiali decenter ornabat mellitisque saviis crebris ingestis iam spem futuram liberorum votis anxiis propagabat, cum inruptionis subitae gladiatorum fit impetus ad belli faciem saeviens, nudis et infestis mucronibus coruscans: non caedi, non rapinae manus adferunt, sed denso conglobatoque cuneo cubiculum nostrum invadunt protinus. Nec ullo de familiaribus nostris repugnante ac ne tantillum quidem resistente, miseram, formidine exanimem, saevo pavore trepidam, [me] de medio matris gremio rapuere. Sic [...] dispectae disturbataeque nuptiae.
Apuleio

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/31485
[emi53rm] - [2020-02-27 06:58:39]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!