banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
1
Octavii iter Capuam
Pagina 99 Numero 29

 Alacer tabellarius pervenit Octavii Domum Capua et committit Octavio Manlii Appii Orbilii, eius amici, epistulam, in qua (nella quale) tristis nuntius est. Octavius repente debet properare Capuam et causam nescit. Cisio difficile et longum iter percurrit, Via Appia, etsi regina viarum est et strata est. Equi faticati sunt et Octavius in campestri caupona dormit. Mane fortes equi decem milia percurrunt, in locis palustribus consistunt et aquam hauriunt, deinde Capuam perveniunt. Octavius occurrit (regge il dativo) fedeli amico Manlio et cognoscit terribilem nuntium de coniuratione contra Senatores. Manlius scit coniuratorum nomen et locorum ubi hostes latent: «Canis terribiles fauces». Nobilis vir Romam celeri itinere pervenit et omnia Senatoribus dicit. Senator quidam (un) gnoscit loca, nota agricolis suae villae rusticae ut Canis terribiles fauces. Custodes coniuratos inveniunt et terribiles reos dant in custodiam.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/40744
[degiovfe] - [2019-05-29 10:07:25]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!