banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
1
Clelia, una ragazza coraggiosa
Pagina 55 Numero 5

Porsennam Etruscorum rex, inter obsides Romanos (inter + acc.: compl. partitivo) Cloeliam virginem habebat. Idem rex obsides dure tractabat, ideoque Cloelia fugere statuit. Castra eiusdem regis non longe a Tiberi erant. Custodes facile a virgine elusi sunt; ad flumen ea pervenit cum aliis virginibus, id tranavit omnesque eas virgines Romam duxit. Primo ("Dapprima") Porsenna, iratus, legatos ad Romanos misit et virgines repetebat; Romani ipsi vero Cloeliam pignus pacis ex foedere eidem regi restituerunt. Tunc Porsenna virginem benevole tractavit eique libertatem concessit et partem obsidum promisit. Cloelia autem impubes elegit et cum iis Romam remeavit. Ipsi magistratus eam grate acceperunt atque Cloelia ab omnibus civibus honorata est.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41855
[darkshines] - [2017-11-13 22:18:07]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!