banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
I veri filosofi mettono in pratica quanto insegnano agli altri
Pagina 185 Numero 3

 Nullos mortales peiores iudico quam philosophos qui aliter vivunt quam (= diversamente da come) vivendum esse praecipiunt, omni vitio quod reprehendunt obnoxii. Non magis mihi potest prodesse quisquam talis praeceptor quam gubernator in tempestate nauseabundus. Tenendum rapiente fluctu gubernaculum, luctandum cum ipso mari, eripienda sunt vento vela: quid me potest adiuvare rector navigii attonitus et vomitans? Maioribus tempestatibus vita iactatur quam ratis? Non est dicendum, sed gubernandum. Omnia quae philosophi dicunt, quae, turba audiente, iactant, aliena sunt: dixit illa Platon, dixit Zenon, dixit Chrysippus et Posidonius et ingens agmen nominum tot ac talium. Quomodo probare possint sua esse monstrabo: faciant quae dixerint (= facciano ciò che hanno detto).
Seneca


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42160
[darkshines] - [2017-11-02 12:01:49]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!