banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Esopo e il gioco delle noci
Pagina 116 Numero 5

Vir Graecus Aesopum in turba videt. Aesopus nucibus ("con le noci") ludit et alter vir restat et statim ridet. Aesopus id ("ciò") sentit, arcum ("arco") retensum ("allentato") ponit in media via et quaerit: «Heus, cur ("perché") sic facio?». Concurrit populus, sed vir Graecus diu causam non intellegit. Subito vir succumbit. Tum Aesopus: «Cito rumpes arcum, si ("se") semper tensum habebis; at, si laxabis, arcus bonus semper erit». Sic aliquando ludi animo dari debent.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44408
[darkshines] - [2017-06-15 17:15:09]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!