banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La zucca e il pino
Pagina 77 Numero 23

 Sub vetustam pinum repente ex glaebis parva curcubita erumpit; ob diuturnas pluvias tamen arbuscula celeriter crescit tenerosque cauliculos ad caelum protendit. Mox serpit per pinum, totius plantae ramos involvit magnaque cum superbia ampla folia crassaque poma ostentat. Postremo pinum cum arrogantia compellat: "Tu nimis lente crescis, ego contra celeriter, et mox te statura exsuperabo; ergo magna reverentia digna sum!". Sed superba verba a cucurbita dicta placidam pinum non perturbant: nam ut cucurbitae arrogantia, ita pini sapientia excellunt, ideoque sic respondet: "Pinorum statura multorum annorum, cucurbitarum autem unius anni vitam indicat; pini per multa saecula cum nimbis pugnant, vernas cucurbitas autem mox aestiva canicula aut primis autumni ventus exsiccabit: nam incrementum rapidum sed fluxum est, meum autem lentum, sed in perpetuum durabo".

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44525
[darkshines] - [2018-07-28 23:29:39]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!