banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
1
Orfeo ed Euridice
Pagina 84 Numero 29

 Orpheus, poeta lyrae sono clarus, etiam dura saxa commovebat et feras beluas molliebat. Cum Orpheo vitam beate nupta agebat, venusta nympha Eurydice. Olim autem coluber inter herbam occultus nympham necavit. Tum Orpheus, valde maestus, inferorum reginae animum commovere atque sic nuptam ad vivos reducere temptavit. Ad inferos descendit, ad Proserpinae solium accessit et lyra suaviter cecinit. Mortuorum umbrae undique accurrunt; horrida monstra conticescunt, cessant damnatorum supplicia. Tandem Orpheus etiam Proserpinae animum commovit et inferorum regina poetae vota exaudivit: "Eurydice libera est et ad vivos remeabit," dixit, "sed in via nuptam conspicere non debebis". Orpheus magno cum gaudio nuptam praecedere properavit; postea autem, quoniam dilectam vehementer videre cupiebat, incaute oculos vertit et retro respexit. Statim inferorum regina feminam revocavit; Orpheus misere flevit atque ploravit, sed frustra: nam Eurydice ad Inferos rursus remeavit, ubi in perpetuum manebit.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44531
[darkshines] - [2017-06-30 15:34:55]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!