banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Il ratto delle Sabine
Pagina 58 Numero 5

Iam res publica Romana tam valida erat, ut finitimis populis civium numero par esset. Sed civitas feminis carebat. Itaque Romulus ad gentes vicinas legatos misit, ut ab iis peterent ut Romanis filias uxores darent. Sed cum Romanorum legati nusquam benigne accepti essent, rex dolo mulieribus potitus est. Ludos enim sollemnes magno apparatu fecit et in Urbem proximas civitates invitavit. Cum omnes cupiditate spectaculorum flagrarent, e vicinis gentibus Romam convenit magna multitudo hominum, inter quos etiam Sabini cum uxoribus filiabusque. Cum universi ludos spectarent, repente regis iussu iuvenes Romani Sabinorum virgines, quas quisque («ciascuno») arripuerat, domos suas vi traxerunt. Parentes filiabus suis orbati («privati» + abl.) magno cum clamore profugerunt et a propinquis auxilium petiverunt, ut violati hospitii iniuriam ulciscerentur. Sic bellum magnum coortum est, sed puellae Sabinae, iam uxores Romanorum iuvenibus, se interposuerunt inter armatas acies et pugnam impediverunt.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45140
[degiovfe] - [2019-10-03 09:21:58]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!