banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La dura vita dei contadini
Pagina 55 Numero 21

Agricolarum vita laboriosa («faticosa») est. Agricolae enim («infatti») terram arant, uvas olivasque colligunt, vaccas et capreas mulgent, casas reparant. Vesperi («di sera») defessi («affaticati») sedent et horam cenae exspectant. Agricolae multas curas habent. Interdum («Talvolta», avv.) enim agri («i campi», nom. pl.) aquis inundantur, interdum (avv.) aestu (abl. sing. da aestus, us, «calura») herbae siccantur et aristae delentur. Fortunae violentia ab agricolis fortiter («con forza») toleratur: vita rustica («dei campi», agg.) vero («davvero», avv.) parsimoniae, diligentiae, iustitiae magistra est. Nam («infatti») a poetis saepe («spesso») agricolarum vita celebratur.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45247
[darkshines] - [2017-12-27 19:37:54]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!