banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Gli Spartani
Pagina 82 Numero 21

Sparta, Lacedaemoniorum oppidum, in Peloponneso est. Lacedaemonii in oppido habitant, nullum («nessun») negotium tractant sed exercitio armorum solum (avv.) se applicant; servi autem, qui («che», nom. pl. m.) Hilotae appellantur, in agris vivunt et miseram («misera», acc. s. f.) vitam agunt. Hilotae agros colunt sed fructus («i frutti», acc. pl.) terrae dominis dare coguntur. Lacedaemonii nec agriculturae nec mercaturae student, litteras divitiasque spernunt, continenter («continuamente», avv.) bella contra populos Graeciae faciunt. Apud Lacedaemonios etiam pueri severa («severa», abl. s. f.) disciplina educantur: numquam (avv.) ludunt, paulum («poco», avv.) litterarum studiis se apllicant sed multum (avv.) palestrae armisque student. Quare («perciò») Lacedaemonii maxime strenui in Grecia putantur. Persicis bellis («Durante le guerre persiane») enim trecenti milites («trecento soldati») Sparta veniunt apud Thermopylas et strenue («valorosamente», avv.) pro Graecia pugnant.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45254
[darkshines] - [2017-12-28 13:10:55]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!