banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
L'asino, il mulo e i briganti
Pagina 84 Numero 1

Asinus et mulus sarcinis gravati («appesantiti») in via procedunt; asinus fiscos portat cum pecunia, mulus saccos cum hordeo. Asinus collo tintinnabulum iactat et superbus («superbo») procedit, mulus autem fessus («stanco») incedit.
Subito (avv.) latrones («briganti») advolant in bestias, cultro asinum vulnerant, fiscos cum pecunia rapiunt et neglegunt mulum saccosque cum hordeo. Sarcina spoliatus («derubato») asinus flet, tum mulus dicit: "Ego equidem gaudeo («sono contento»): contemnor enim, sed saccos adhuc («ancora») habeo nec vulneratus sum («sono stato ferito»)".
Fabula docet: divitiae saepe avaritiam excitant et angustiarum causa sunt.


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45255
[darkshines] - [2017-12-27 19:26:58]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!