banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
1
L'inizio della battaglia
Pagina 119

Levato il grido di guerra (clamor), le truppe ausiliarie (auxilia) si lanciarono all'attacco e in un primo tempo la battaglia (pugna) si svolse tra i soldati armati alla leggera; poi l'ala sinistra (laevum cornu) dei cavalieri (equites) gallici ed ispanici si scontrò con l'ala destra (dexterum cornu) romana, ma il combattimento non sembrava affatto una battaglia equestre. Bisognava infatti correre all'attacco frontalmente perché, non essendo stato lasciato intorno alcuno spazio di manovra, da una parte erano chiusi dal fiume, dall'altra dalla schiera (acies) dei fanti (pedites).

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45264
[darkshines] - [2018-03-28 19:45:59]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!