banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Si prepara la spedizione contro Troia
Pagina 126 Numero 4

Alexander, Priami, regis («re», gen.) Troiae, filius, ex Asia ad Graeciam navigat; Corinthum appellit et Corintho per Peloponnesum Spartam pervenit, ubi («dove») a Menelao, Lacedaemoniorum domino, et ab Helena, eius uxore («moglie», abl.), hospitaliter (avv.) accipitur. Sed Alexander, Helenae amore captus, dolo pulchram reginam rapit secumque («con sè») Troiam ducit. Menelaus iratus tantam iniuriam vindicare cupit et aliorum Graeciae principum («dei principi», gen.) auxilium rogat. Ex tota Graecia magni viri in Boeotiam conveniunt: Agamemnon («Agamennone»), Menelaei frater («fratello»), Spartam Mycenis venit; Aiax («Aiace») Telemonius ex insula Salamina (venit); Nestor («Nestore») Pylo; Idomeneus Creta; Ulixes («Ulisse») Ithaca; Achilles («Achille») Phthia; Tlepolemus ex insula Rhodo. Agamemnon (nom.) eos in concilium vocat et ita eis dicit: "Menelao auxilium portare, amici, officium vestrum est! Alexander Troianus, vir impius et superbus, qui («che», nom. sing.) Helenam rapuit («ha rapito»), puniri debet; quare («per questo») in Asiam copias nostras traducere et bellum Troianus gerere debemus": Omens («tutti») consentiunt et naves («le navi», acc.) copiasque ad bellum contra Troainos parant.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45269
[darkshines] - [2018-01-31 09:57:24]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!