banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
1
La Speranza, ultima dea
Pagina 359 Numero 4

Ut («come») Graeci et Romani adfirmabant, Spes ultima dea est et omnium rerum pretiosissima («la più preziosa»), quia sine homines vivere non possunt. Romani Spem deam putabant et divino cultu colebant. Nam eius effigiei magna marmorea templa et aras dicaverunt multaque sacrificia rite perpetraverunt. Dea Spes dextera manu florem tenet, sinistra vestis laciniam. Eius risus expectationem secundarum rerum significat, rerum adversarum (expectationem) fletus. Prima mundi aetate, cum homines ferino cultu vivebant, Pandora, prima mulier et Epimethei uxor, amphoram aperuit quam («che», acc. sing. f.) a Iove acceperat («aveva ricevuto»): tum omnia mala omnisque generis pernicies terram invaserunt: sola Spes in ima amphora mansit, quare («e per questo») Spes ulima dea appellata est.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45342
[darkshines] - [2018-01-29 13:23:45]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!