banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La semplicità dell'ospitalità: Filemone e Bauci - Filemone e Bauci (2)
Pagina 480 Numero 3b

Duo («Due») advenae virum et feminam oraverunt ut cenam et hospitium pararent, quia agricolae vici proximi eos propulsaverant. Respondit anus: "Nos, ut («come») videtis, in parva casa et tenue cultu vivimus sed libenter mensam ponam ut vires vestras reficiatis". Statim Philemo sellas apportavit, Baucis tepidum cinerem foco dimovit et externos ignes suscitavit, olus paravit et coxit. In fictilibus bacas, oleas, caseum et panem posuit; deinde pruna, nuces, redolentia mala in patulis canistris, uvam et amphoram lacte plenam. Advenae iucunde ederunt («mangiarono») et biberunt. Postero die Iuppiter et Mercurius imperaverunt ut Philemo et Baucis a casa emigrarent et in proximum collem ascenderent. Cum senes in summum collem pervenerunt, dei omnia loca circum et cunctos incolas vastaverunt, sed parvam senum casam in splendidum templum mutaverunt. Evenit ut Philemo et Baucis autem sacerdotes eligerentur, et sacerdotes templi per multos annos fuerunt. Cum admodum senes una (avv.), ut («come») oraverant, e vita excesserunt. Iuppiter in quercum et tiliam eos mutavit.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45375
[darkshines] - [2018-01-27 17:12:35]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!