banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
L'autorevolezza di due generali romani
Pagina 197 Numero 12

In quacumque memorabilium exemplorum partem convertor, in cognomine Scipionum haeream necesse est: non enim licet Nasicam praeterire. Annonae caritate increscente, C. Curiatius tribunus plebis productos in contionem consules conpellebat ut de frumento emendo mitendisque legatis ad id negotium explicandum in curia referrent. Nasica contrariam actionem ordiri coepit. Obstrepente deinde plebe, «Tacete, quaeso, Quirites! - inquit - Plus ego enim quam vos quid rei publicae expediat intellego». Qua voce audita omnes pleno venerationis silentio maiorem auctoritatis eius quam suorum alimentorum respectum egerunt.
Livi quoque Salinatoris aeternae memoriae tradendus animus. Qui cum Hasdrubalem exercitumque Poenorum in Umbria delevisset et ei diceretur Gallos ac Ligures ex acie sine ducibus et signis sparsos ac palantes parva manu opprimi posse, respondit eis parcendum esse ne hostibus tantae cladis domestici nuntii deessent.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45647
[darkshines] - [2019-12-12 20:57:10]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!