banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La spada di Damocle
Pagina 171 Numero V2

Illo (="quel") tempore Syracusis Damocles, Dionysii tyranni adsentator, semper tyranni copias, opes, maiestatem imperii et vitam totam laudabat. Itaque, aeger ob nimias laudes, Dionysius Damoclem ante mensam copiosam collocat, in triclinio magnifico. In mensa dapes opulentae, vasa aurea et argentea erant, sed a lacunari gladius insidiosus pendebat, equi crini aptus. Tum Damocles, gladio pavidus, regum vitae veram imaginem habet et cum copiis pericula quoque clare videt. Gladius mortiferus in caput Damoclis pendet et similiter multa pericula tyrannorum beatam vitam semper circumdant. Nam tyranni semper miseri sunt et amicos sedulos non habent. Inimicorum insidias semper magna cum cura vitare debent. Vita, igitur, dura est et saepe propinqui quoque tyranno insidias parant. Ita mensa, dapes et pulchra vasa non aspiciuntur aequa cupiditate a Damocle. Felicitatem suam cum casa parva et libera securaque vita solum desiderat.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45911
[darkshines] - [2018-04-06 13:28:59]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!