banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Stagioni e salute
Pagina 219 Numero 2

Saluberrimum ver est, proxime deinde ab hoc («subito dopo questa») hiems; periculosior aestas, autumnus longe periculosissimus. Ex tempestatibus vero optime aequales sunt, sive firgidae, sive calidae; pessimae, quae maxime variant. Nam fere meridianis temporibus calor est; nocturnis atque matutinis, etiamque vespertinis horis, frigus est. Corpus ergo, et aestate et subinde meridianis caloribus relaxatum, subito frigore excipitur. Ubi aequalitas («clima costante») autem est, saluberrimi sunt sereni dies; meliores pluvii quam tantum nebulosi vel nubili, optimique hieme qui omni vento vacant, aestate quibus favonii perflant. Inter reliquos ventos, salubriores septentrionales quam subsolani vel austri sunt: nam fere ubique ventus a mediterraneis regionibus veniens salubris, a mari gravis est. Neque solum in bono tempestatium habitu certior valetudo est, sed priores («preesistenti») morbi leviores sunt et finem habent promptius.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46211
[darkshines] - [2018-09-30 19:48:54]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!