banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
1
Trasibulo libera Atene dai Trenta Tiranni
Pagina 56 Numero 29

Gli Spartani, occupata Atene dopo un lungo assedio, preposero a governare la città trenta cittadini che, per la loro crudeltà, i posteri chamarono i Trenta Tiranni. Poiché erano asetati di ricchezze, costoro non si vergognarono di commettere i peggiori delitti, fiduciosi nella protezione delle armi spartane. La loro prepotenza divenne ben presto tale da non potersi sopportare; perciò molti cittadini furono costretti a fuggire dalla patria. Tra questi ci fu Trasibulo, che tuttavia non si perse d'animo e non disperò mai della slavezza. Un giorno, colta l'occasione favorevole, da Tebe, dove si era rifugiato, si diresse ad Atene con altri esuli e si sconrò vittoriosamente con le forze dei tiranni presso il Pireo. Alcuni dei tiranni furono uccisi; altri, a cui fu concessa la possibilità di salvarsi, si rifugiarono chi in una città, chi in un'altra. Così Atene riacquistò la libertà, tuttavia non raggiunse più l'antico splendore e prosperità.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46292
[degiovfe] - [2019-05-11 19:18:15]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!